Закон от 12.12.2013 г № 165-ОД
О внесении изменений в Кодекс Волгоградской области об административной ответственности от 11 июня 2008 г. N 1693-ОД
ОТ 11 ИЮНЯ 2008 Г. N 1693-ОД
Статья 1
Внести в Кодекс Волгоградской области об административной ответственности от 11 июня 2008 г. N 1693-ОД следующие изменения:
абзац второй статьи 8.1 изложить в следующей редакции:
"влекут наложение административного штрафа на граждан в размере от трех тысяч до пяти тысяч рублей; на должностных лиц - от пятнадцати тысяч до двадцати тысяч рублей; на юридических лиц - от двадцати тысяч до сорока тысяч рублей.";
в статье 8.3:
абзац второй части 1 изложить в следующей редакции:
"влечет на граждан предупреждение или наложение административного штрафа в размере от двух тысяч до пяти тысяч рублей; на должностных лиц - наложение административного штрафа в размере от пятнадцати тысяч до двадцати тысяч рублей; на юридических лиц - наложение административного штрафа в размере от двадцати тысяч до сорока тысяч рублей.";
абзац второй части 2 изложить в следующей редакции:
"влекут наложение административного штрафа на должностных лиц в размере от двадцати тысяч до тридцати тысяч рублей; на юридических лиц - от сорока тысяч до пятидесяти тысяч рублей.".
Статья 2
Настоящий Закон вступает в силу по истечении десяти дней после дня его официального опубликования.
И.о. Губернатора
Волгоградской области
О.В.КЕРСАНОВ
12 декабря 2013 года
N 165-ОД