Приложение к Постановлению от 27.10.2006 г № 4/5 Образец
Примерный образец
ПРОТОКОЛ N ______
об административном правонарушении
(для юридических лиц)
"___" _____________ 200__ г. ______________________
место составления
"___" час. "____" мин.
Уполномоченный решением административной комиссии ____________________
_______________________________________ муниципального района Волгоградской
области N _______ от "___" ___________ 200__ г. член административной
комиссии __________________________________________________________________
_______________________________ муниципального района Волгоградской области
_______________________________________, в соответствии со ст. 28.2 КоАП РФ
фамилия, инициалы
составил(а) настоящий протокол о том, что
Наименование юридического лица ____________________________________________
Юридический адрес (почтовый адрес) ________________________________________
___________________________________________________________________________
ИНН: ______________________________, ОГРЕН ________________________________
Фамилия, имя, отчество законного представителя юридического лица __________
______________________________ ___________________________________________,
Дата рождения _____________________ Место рождения _______________________,
Паспорт __________________________________________________________________,
серия, номер, дата выдачи, наименование органа,
выдавшего документ
Место жительства _________________________________________________________,
адрес регистрации по месту жительства
Место работы, занимаемая должность ________________________________________
__________________________________________________________________________,
Иные сведения _____________________________________________________________
сведения о привлечении ранее к административной
ответственности, иные данные
___________________________________________________________________________
- данная строка заполняется со слов законного представителя
юридического лица
совершило _________________________________________________________________
время, дата, место и изложение события
административного правонарушения
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________,
то есть совершило административное правонарушение, предусмотренное
пунктом _______ части(ью) _______ статьи(ей) ________ Кодекса Волгоградской
области об административной ответственности.
Законному представителю юридического лица, в отношении которого
составлен протокол об административном правонарушении, разъяснены права и
обязанности, предусмотренные статьями 25.1, 25.4 КоАП РФ: знакомиться со
всеми материалами дела, давать объяснения, представлять доказательства,
заявлять ходатайства и отводы, пользоваться юридической помощью
защитника, быть надлежащим образом извещенным о месте и времени
рассмотрения дела, присутствовать при рассмотрении дела, заявлять
ходатайство об отложении рассмотрения дела, пользоваться иными
процессуальными правами в соответствии с КоАП РФ, а также разъяснены
права, предусмотренные статьей 24.2 КоАП РФ, а именно: лицам, участвующим
в производстве по делу об административном правонарушении и не владеющим
языком, на котором ведется производство по делу, обеспечивается право
выступать и давать объяснения, заявлять ходатайства и отводы, приносить
жалобы на родном языке либо на другом свободно избранном указанными
лицами языке общения, а также пользоваться услугами переводчика.
________________________________ ______________________________
подпись законного представителя инициалы, фамилия
юридического лица, в отношении
которого составлен протокол об
административном правонарушении
Иным участникам производства по делу об административном
правонарушении - потерпевшему, свидетелю, законному представителю
физического лица, законному представителю юридического лица, защитнику и
представителю, понятому, эксперту, специалисту, переводчику (нужное
подчеркнуть) - разъяснены их права и обязанности, предусмотренные КоАП РФ
(права и обязанности указанных лиц - см. стр. 4 настоящего протокола).
_______________________________ ____________________________
подпись участника производства инициалы, фамилия
_______________________________ ____________________________
подпись участника производства инициалы, фамилия
_______________________________ ____________________________
подпись участника производства инициалы, фамилия
Участникам производства по делу об административном правонарушении
также объявлено о применении фото-, киносъемки, видеозаписи, иных
установленных способов фиксации вещественных доказательств ________________
__________________________________________________________________________.
указать, каких именно, марку, модель технического средства фиксации
вещественных доказательств
Объяснение законного представителя юридического лица, в отношении
которого возбуждено дело об административном правонарушении: ______________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
________________________________
подпись законного представителя
юридического лица, в отношении
которого составлен протокол об
административном правонарушении
Протокол составлен в присутствии потерпевшего, свидетелей, понятых
(нужное подчеркнуть), иных участников производства по делу об
административном правонарушении (указать, каких именно):
___________________________________________________________________________
фамилии, имена, отчества, адреса мест жительства указанных лиц
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
К протоколу прилагаются:
___________________________________________________________________________
объяснение законного представителя юридического лица, показания
потерпевшего и свидетелей, фототаблица, копии
___________________________________________________________________________
документов, другие материалы, имеющие отношение к данному
административному правонарушению (указать, какие)
Законный представитель юридического лица, в отношении которого
составлен протокол об административном правонарушении, ознакомлен с
настоящим протоколом.
Замечания по составлению настоящего протокола поступили (не
поступили) ________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
________________________________ ________________________
подпись законного представителя инициалы, фамилия
юридического лица, в отношении
которого составлен протокол об
административном правонарушении
В случае отказа от подписи протокола законного представителя
юридического лица, в отношении которого составлен протокол об
административном правонарушении, указать причину отказа: __________________
_________________________________________________________________________
Понятые: _____________ _________________________
подпись инициалы, фамилия
_____________ _________________________
подпись инициалы, фамилия
__________________________ _________________________
подпись должностного лица, инициалы, фамилия
составившего протокол
Копию протокола об административном правонарушении получил(а):
"___" _________ 200_ г. __________________________________ ______________
подпись законного представителя инициалы,
юридического лица, в отношении фамилия
которого составлен протокол об
административном правонарушении
"___" _________ 200_ г. __________________________________ ______________
подпись потерпевшего инициалы,
фамилия
Права и обязанности лиц, участвующих в производстве по делу об
административном правонарушении:
потерпевший - статья 25.2 КоАП РФ - право знакомиться со всеми
материалами дела об административном правонарушении, давать объяснения,
представлять доказательства, заявлять ходатайства и отводы, пользоваться
юридической помощью представителя, обжаловать постановление по данному
делу, быть надлежащим образом извещенным о месте и времени рассмотрения
дела, присутствовать при рассмотрении дела, заявлять ходатайство об
отложении рассмотрения дела, пользоваться иными процессуальными правами в
соответствии с КоАП РФ;
законный представитель физического лица - статья 25.3 КоАП РФ -
права и обязанности, предусмотренные КоАП РФ в отношении представляемого
им лица;
законный представитель юридического лица - статья 25.4 КоАП РФ -
права и обязанности, предусмотренные КоАП РФ в отношении представляемого
им юридического лица, а также право быть надлежащим образом извещенным о
месте и времени рассмотрения дела, присутствовать при рассмотрении дела,
заявлять ходатайство об отложении рассмотрения дела;
защитник и представитель - статья 25.5 КоАП РФ - право знакомиться
со всеми материалами дела, представлять доказательства, заявлять
ходатайства и отводы, участвовать в рассмотрении дела, обжаловать
применение мер обеспечения производства по делу, постановление по делу,
пользоваться иными процессуальными правами в соответствии с КоАП РФ;
свидетель - статья 25.6 КоАП РФ - право не свидетельствовать против
себя самого, своего супруга и близких родственников, давать показания на
родном языке или на языке, которым владеет, пользоваться бесплатной
помощью переводчика, делать замечания по поводу правильности занесения
его показаний в протокол, а также обязанность явиться по вызову судьи,
органа, должностного лица, в производстве которых находится дело об
административном правонарушении, и дать правдивые показания: сообщить все
известное ему по делу, ответить на поставленные вопросы и удостоверить
своей подписью в соответствующем протоколе правильность занесения его
показаний;
понятой - статья 25.7 КоАП РФ - право делать замечания по поводу
совершаемых процессуальных действий, которые подлежат занесению в
протокол, а также обязанность удостоверять в протоколе своей подписью
факт совершения в его присутствии процессуальных действий, их содержание
и результаты;
специалист - статья 25.8 КоАП РФ - право знакомиться с материалами
дела об административном правонарушении, относящимися к предмету
действий, совершаемых с его участием, с разрешения судьи, должностного
лица, лица, председательствующего в заседании коллегиального органа, в
производстве которых находится дело об административном правонарушении,
задавать вопросы, относящиеся к предмету соответствующих действий, лицу,
в отношении которого ведется производство по делу, потерпевшему и
свидетелям, делать заявления и замечания по поводу совершаемых им
действий, которые подлежат занесению в протокол, а также обязанность
явиться по вызову судьи, органа, должностного лица, в производстве
которых находится дело об административном правонарушении, участвовать в
проведении действий, требующих специальных познаний, в целях обнаружения,
закрепления и изъятия доказательств, давать пояснения по поводу
совершаемых им действий, удостоверить своей подписью факт совершения
указанных действий, их содержание и результаты;
эксперт - статья 25.9 КоАП РФ - право отказаться от дачи заключения,
если поставленные вопросы выходят за пределы его специальных познаний или
если предоставленных ему материалов недостаточно для дачи заключения,
знакомиться с материалами дела об административном правонарушении,
относящимися к предмету экспертизы, заявлять ходатайства о предоставлении
ему дополнительных материалов, необходимых для дачи заключения, с
разрешения судьи, должностного лица, лица, председательствующего в
заседании коллегиального органа, в производстве которых находится дело об
административном правонарушении, задавать вопросы, относящиеся к предмету
экспертизы, лицу, в отношении которого ведется производство по делу,
потерпевшему и свидетелям, указывать в своем заключении имеющие значение
для дела обстоятельства, которые установлены при проведении экспертизы и
по поводу которых ему не были поставлены вопросы, а также обязанность
явиться по вызову судьи, органа, должностного лица, в производстве
которых находится дело об административном правонарушении, дать
объективное заключение по поставленным перед ним вопросам, а также
требуемые объяснения в связи с содержанием заключения;
переводчик - статья 25.10 КоАП РФ - обязанность явиться по вызову
судьи, органа, должностного лица, в производстве которых находится дело
об административном правонарушении, выполнить полно и точно порученный
ему перевод и удостоверить верность перевода своей подписью.